这是一些在西班牙的感想。

西班牙感想

总体感受

说实话我过得并不开心,我觉得因为我的性格年龄和处事方式以及成长的文化背景,再加上我不是欧洲人也不是南美人,我确实过得很不开心。

一等是欧洲人,二等是拉美人。三等四等是难民和非法移民,可能非洲裔也处在类似的二、三、四的位置。中间也许还有某些其他种群,最后是小黄人。还得是限于中国大陆的小黄人,因为日韩新加坡台湾可能要高一些。

出国是我这么多年来一直以来的梦想,现在终于实现了,可是结果我并没有很开心。

(我已经来了西班牙两年,我还是不知道该如何回答 How are you 这个问题)

希望接下来会变得开心一些吧。

大概这两年有如下这些观察和感想:

礼貌、热情与打扰

这里人们在点餐时会说拜托,购物付款或者拿到小票时会说感谢。我在看一个西语情景喜剧的时候发现,即使在气愤的时候也会说 Perdona。

但是不同文化背景里什么是礼貌可能不太一样,例如这里可能会把不太热情不 talkative 当作不礼貌,但是我会把打扰别人和被打扰当作不礼貌。

他们也会有一些行为我认为是很不礼貌的,比如在路上并排走,一堆人堵着门口聊天,高声高谈阔论,在图书馆里说笑聊天,等等。但有可能对于他们来说不这样做才是不礼貌的。他们也不觉得已读不回是不礼貌。

这里的人们也会帮别人代门和等电梯,很友善。去年回到中国时,因为在西班牙学到给人代门,我习惯性地在中国也给人代门,导致被人当成怪物看,尴尬。

当然在至少一点上西班牙比中国更不打扰,西班牙的耳机普及率很高,大家不会外放声音打扰人(仅仅是线下面对面的聊天会很吵很打扰人);而中国不是,尤其老头老太太,喜欢外放抖音、快手或者评书、网剧等玩意儿,尤其老年人耳背,外放声音还特别大。可以看出,西班牙人在独处的时候不会打扰人,仅仅线下很打扰人,而中国人即使在独处的时候也很打扰人。(有的人可能会说,你自己有耳机,别人外放声音你自己戴上耳机不就好了。但话不是这么讲的:做错事的是他们,凭什么要我调试自己来适应他们?)

(额外插一句,中国真的有能把好事情发挥出坏影响的魔力。智能手机的普及带来了外放智障节目,电动车的普及恶化了无视红绿灯也无视行人与车辆道路分界的问题。)

在不该外放打扰别人这一点上我是赞同西班牙人的,但是我额外地认为当面跟朋友聊天也不应该太大声。

热闹、朋友和孤独

西班牙这里的人们很爱聊天、很爱说笑。即使在图书馆里也爱说笑。(西班牙的图书馆里比较吵的是活泼可爱的学生,在中国的图书馆里比较吵的是自言自语、接打电话、外放手机声音的老年人。)

而且这里的人们很爱玩,这种生活很好,我也想过这种生活,悠闲懒散又惬意,而且还很健康。这是没有抽中投胎彩票的人会羡慕的。

我会觉得我不配,他们游玩他们也会有工作,也不会饿死。但我(们)会。

这里的人们把 acquaintances 称为 friends。

也许是因为投胎彩票的原因,他们不仅有足够的精力给家人和核心圈,也有精力给 acquaintances 和陌生人。

可能也是这边人爱玩儿的原因,酒肉朋友才是他们的相处方式。

这里的人们仿佛也更喜欢线下多接触,线上少交流。这与我在国内时候所感受到的有很大的不同。

我需要放松,我会对我跟其一起玩耍时会放松的人有好感,认定为朋友。如果是相处很累,很不舒服,我就不愿意相处。所以尽管在西班牙我有很多能够热闹的机会,但我还是很孤独,因为多数都不会使我放松。所以我需要我的家人和我的朋友。尤其是下午、傍晚和晚上的时候,国内已经是深夜了,没有人跟我说话,完全的孤独,我需要心灵的共鸣和精神的陪伴。

我觉得我再自己在这里待下去我的心理健康会很成问题。

因为我的年龄和性格,我也很难交到朋友。

他们对我的成见有多深呢?如果我的对面有空位,他们一定不会坐在我的对面;如果旁边突然有了空位,那么即使一开始坐在我对面的人也会挪走。但如果是欧洲面孔,他们就不会这样。

我不知道是对我这个个体的恶意,还是对于亚洲面孔的恶意,我宁愿是对亚洲面孔的恶意,这样的话还有一个并非出于我的责任的事情(即出生为黄种人这件事)替我担责任。

我不能代表所有中国人,但至少对于我而言,有至少两种不同的交流。

一种叫说事,一种叫聊天。

说事就是有事说事,只有有事情的时候才联系。

另一种是聊天,有深层次的了解和频繁的互动,限于朋友之间。

对于聊天来说,既包括线下当面聊天,也包括在线聊天。我跟我的好朋友们之间几乎每天都聊天。

对于说事的人可能半年一年几年也不联系。

但是在西班牙,情况仿佛有所不同。他们对于不熟悉的人也会进行很热烈的线下互动,但是同时又不会怎么进行线上互动。我不能说即使对于朋友也不进行很多线上互动,因为他们对于朋友的定义,与我对于朋友的定义,有很大的不同。我也不知道人家们是否把我朋友。个体的体验是没法做成有普适性的观察的。

如果一个被我视为朋友的人,在我看来对方把我当成了说事的人,我会很伤心,这种伤心可能来源于文化冲击:明明线下聊得很好的人,为什么线上仿佛不认识。

或者如果是在中国的话,或者对于另外一些人的话,就是:明明线上聊得很好的人,为什么线下几乎一句话也不说。这也是我曾经多次听到过的别人对我的评价。

随性、自信与日常生活

这里的人们很爱看书,纸质书和电纸书都看。在公共交通工具上,或者在路边的休息椅上,在公园里,等等。

这里的人们很随意很随性。投胎彩票真的很重要,也许他们的随意和随性也根源于此。对于一个总是紧张兮兮苦大仇深的人来说,这些随意随性的感觉真好。

在这边能够畅快地抽烟这一点我是很舒服的,不像在国内那样。这边对室外吸烟很宽容。在欧洲能够放松地抽烟真是太好了。而且男女老少抽烟的人很多。

从很多事都可以看出他们的随性,不在意,不纠结,不过问,不担心,不生气,不难过。席地而坐,考试时候脚踏在椅子上,纹身,打洞,肢体接触,爽朗的笑声,真诚的笑容,等等。也许闯红灯也是这种随性的一种体现吧,他们闯红灯的底气可能就是机动车会让他们,就像他们悠闲的底气是他们不会饿死。对于一个中国大陆出生长大的人来说,这太让人羡慕了。没受过委屈的纯净的心灵。

我觉得在很多时候自信比优秀更加重要,而这里的很多人都给我一种非常自信的气质,这很吸引人,这很好。有一些在中国大陆长大的人是缺乏自信的,也缺乏安全感。

这里的人们每天才工作几小时,而且还有周末双休,简直太爽了。

尽管西班牙的工资很低(相对于欧洲其他地方来说是绝对数值很低,相对于高收入阶层来说是购买力很低),但是仿佛人们的幸福感很高。

交通和公共空间

这里的人们不遵守红绿灯,这一点跟中国很像,行人很少有看红绿灯的,自行车很少有看红绿灯的,偶尔机动车也不遵守红绿灯。人们过马路时候的行为准则是有车没车,如果没车,红灯也可以闯,甚至会把等绿灯人视为僵化冥顽。

这里不是右侧通行,而不是左侧通行,而是乱行。

小巷口会开出小汽车来开上人行路。

我觉得这是一个均衡,绿灯时间短,转弯车辆不让过绿灯马路的行人,横穿自行车不在红灯时候停下了,于是行人们就最优地选择不遵守红绿灯。于是转弯车辆就不必在行人绿灯时让行人,因为他们可以假设需要过马路的人要么已经闯红灯过去了,要么可以等一下一会儿闯红灯过去。等等。

看到那些即使没有正交方向的车辆也愿意停下来等红绿灯的行人,我就觉得格外顺眼。今天遇到了一个跑步的人,就是这样,我觉得很顺眼。还有两位在过人行道时会下车推行的女士,也很顺眼。

但区别是,在西班牙很多车辆是会让人的,在上海有些机动车是会让人的(尽管电动车和自行车可能不会),在沈阳行人是需要让机动车的。

上海的红绿灯是有15-20秒的闪烁期的,也就是说,如果你已经看到绿灯开始闪了,你才刚开始要过马路,你还是能过得去的。但在西班牙不行,即使你已经过上马路了绿灯才开始闪,那也很有可能你还没到对面交通灯已经变红了。

跑步的人真的很猛,有的是闯红灯,有的是在人来人往的路上跑,还有的路会遇到自行车(这里很多地方没有专门的自行车道)。

这里有一些男生小便不掀起马桶圈,尿得马桶圈上到处都是。但我不能据此说这些男生的素质跟中国对比如何,因为中国还没有普及坐便,小便池+蹲便的配置看不出这个问题。

而中国的人们给人的感觉就是很不体面,喜欢挤人、超过人、抢着,没有提行李或者没有不便的人也要无障碍电梯,而且很多无障碍电梯根本不开放。

语言、手续与价值观冲突

有时候,他们欧洲内部的人根本无法体会来自欧洲美洲以外的人的难处。

曾有一位来自泰国的博士生就曾抱怨过,但仿佛来自欧洲的人都无法体会。

更何况那些额外的手续,在语言不通情形下、制度环境不同、背景知识不匹配的前提下,还要做更多额外的手续。已经消耗了那么多的精力。

很多手续,欧洲人根本都不需要办。所以他们也想象不到来自欧洲外的人会有多麻烦。

在这里不是很高层级的工作也能存下足够的钱让人去旅游,但在国内环境里如果是同等级的工作那么一辈子也别想旅游。

对于你们来说,一个三明治,一个小时的工作可以买好几份,可是对于存款来源于中国大陆的人来说,一个三明治就是一个在中国国内非常不错的工作一两个小时的工资了。

有些时候是有一些价值观冲突,比如,虽然我不反对平时也互帮互助一起学习,但是我认为一起做作业甚至一起写考试卷子是确定无疑的作弊,起码当没有明确要求必须小组作业而是分别上交的时候。但是欧洲人不这么认为,他们认为这才是好的,这是互帮互助,是一起学习,即使是期末考试的卷子也可以一起写。这是价值观冲突。

有位来自巴西的朋友说他感觉到了文化冲击,我就满头问号。你们从文化到语言甚至到人种完全就是一样的好吗?在我面前说文化冲击?当然,由于时差的问题,我们两个倒是有一点类似,那就是不像其他来自欧洲的人那样,我们两个基本与自己的家人和朋友是没多少机会联系的。但他好在他们的文化、语言、人种都一样,所以他们更方便在本地周围找到新的朋友。

我觉得西班牙人的放松感像是一种没有生存焦虑的状态,尽管工资不高、花费很高,但是没有生存焦虑。当然他们确实也不需要有生存焦虑。

喜欢和不喜欢

我喜欢这里的哪些: 户外能自在地抽烟,人们普遍很放松,人们很爱运动,人们很爱阅读,图书馆很多,公园很多,阳光很好,没有横冲直撞的电瓶车,桃子好吃,自来水能直接喝,鸟很多,活动很多,假期很多。

我不喜欢这里的哪些: 厕所太少,图书馆太吵,行人不遵守红绿灯,车转弯不让人,缺少专门的自行车道,平时上午以及周末很多地方不开门,甚至很多正常的工作时间也会突然由于各种原因不开门。

西班牙与全欧洲

我讨厌毫无实际意义和内容的寒暄,这种明显地表现出虚伪和漠不关心的行为,这种浪费别人时间的行为,很粗鲁、很野蛮。好像这叫做 small talk,好像这是全欧洲甚至包含北美的文化。

不透明、非正式的信息传递。很多信息是一起吃饭的时候随意聊起的,而不是有电子邮件、网站公示等公开的信息传递。我很难想象"某天会举行考试"这种事情居然没有电子邮件做信息传递,而这确确实实就发生了。

我听说奥地利的人们会遵守红绿灯,听说北欧的信息传递会更公开和透明(毕竟有瑞典这种知道了人口号就能公开查询各种个人信息的极端例子在),听说往北走的社交压力会低、人际距离会远。我想可能我应该往北走。

我感觉他们的 small talk 和社交负担像是一种服从性测试。

如果在这样的一个环境里:周围人的表达都更加克制,也较少高声谈笑和结伴行动,我想我也会更少地感觉到孤独。

我需要公开、透明、确定性。